Wurde ein Text vom gleichen Autor verfasst wie ein anderer Text? Dieses als Autorschaftsanalyse bekannte Problem ist bei Verfügbarkeit von ge-nügend Beispieltexten eines Autors oft recht einfach lösbar. Jeder Autor hat durch seinen Schreibstil nämlich einen recht gut erkennbaren „Finger-abdruck“ in seinen Texten hinterlassen, der durch Autorschaftsanalysever-fahren erkannt werden kann. Im Vortrag werden wir uns daher auch mit dem gegenteiligen Problem befassen: Wie kann ein Text automatisch so sinnerhaltend umgeschrieben werden, dass er dem ursprünglichen Autor nicht mehr eindeutig zugeordnet werden kann?

Prof. Dr. Matthias Hagen (MLU Halle-Wittenberg) & Prof. Dr. Martin Potthast (Uni Leipzig)